Can you find me?
Dear Mayor BUTT,
On behalf of the City of Paris and Bloomberg Philanthropies, thank you for joining us at the Climate Summit for Local Leaders at Paris City Hall on Dec. 4th, the largest convening of cities on climate. Your participation helped make it a great success. Our collective effort brought a decisive contribution to the COP21 final agreement adopted in Paris on December 12th.
Together we demonstrated to the world the central role that mayors and local leaders are playing in the fight against climate change. While nations negotiated over emissions targets and regulatory schemes, we were sharing the results cities have already accomplished—and sharing ideas with each other on how to do even more. Between renewable energy projects, sustainable transit systems, and stricter pollution standards, so much of the vital work toward achieving a climate-friendly future is being done in cities, by cities.
It is critical that we not let up on our progress. To that end, we urge you to continue to engage with each other and our organizations – and encourage other cities and regions to join us. For video coverage and photos of Summit, please visit http://climatesummitlocalleaders.paris/.
Again, thank you for being a part of a historic gathering, and for your leadership in building a safer, healthier, more sustainable, and more prosperous future.
Sincerely,
Anne Hidalgo
Mayor of Paris
Michael R. Bloomberg
U.N. Secretary-General’s Special Envoy for Cities and Climate Change
Founder, Bloomberg Philanthropies
Monsieur le Maire,
Au nom de la Ville de Paris et de Bloomberg Philanthropies, nous vous remercions chaleureusement pour votre présence au Sommet des Elus locaux pour le Climat le 4 décembre à l’Hôtel de Ville à Paris. Notre mobilisation a été sans précédent et votre participation a été essentielle pour assurer le succès de cet événement. Notre effort collectif a permis de contribuer de façon décisive à l’Accord final adopté lors de la COP21 à Paris le 12 décembre.
Ensemble, nous avons réaffirmé le rôle capital que les maires et élus locaux jouent dans la lutte contre le dérèglement climatique. Nous avons partagé des expériences novatrices mises en œuvre par les villes et les régions, souvent en avance d’un temps sur les négociations des Etats. Le développement des énergies renouvelables, les systèmes de mobilité douce, la réglementation stricte de la pollution, sont autant de solutions locales et concrètes en faveur du Climat réalisées au bénéfice de nos concitoyens.
Nous vous proposons de continuer à vous engager et à encourager les autres villes et régions à nous rejoindre. Vous trouverez la vidéo et les photos du Sommet sur le site suivant: http://climatesummitlocalleaders.paris/.
En vous remerciant encore pour votre présence à ce rendez-vous historique et pour votre action en faveur de la planète et des générations futures, nous vous prions de croire Monsieur le Maire, à l’assurance de notre considération distinguée.
Anne Hidalgo
Mayor of Paris
Michael R. Bloomberg
U.N. Secretary-General’s Special Envoy for Cities and Climate Change
Founder, Bloomberg Philanthropies
|
